Impressum

Frau Dr. Thurid Chapman
Zweite Vorsitzende BDÜ-Landesverband Sachsen-Anhalt
Mitglied Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.

BDÜ Vereinsregister-Nr.: 95 VR 22468 NZ, AG Berlin-Charlottenburg

Adresse:Ernteweg 1, 06130 Halle (Saale)
Tel. :+49 (0)345 29414 - 88
Fax. :+49 (0)345 29414 - 89
eMail :info@chapmans.de

Copyright © Thurid Chapman, Halle 2005
Alle Inhalte dieser Website, einschließlich der Gestaltung und Programmierung unterliegen dem Urheberrecht (Copyright). Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Die Verwendung von Text- und Bildmaterial ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung zulässig. Sofern diese Website Links zu Websites in anderen Verantwortungsbereichen enthält, erklären wir hiermit ausdrücklich, dass wir keinerlei Haftung oder Verantwortung für deren Inhalt übernehmen.

Haftung für Links : Mit Urteil vom 12. September 1999 – 312 O 85/99 – "Haftung für Links" – hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der betreffenden Website ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann – so das LG Hamburg – nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Hiermit erklären wir ausdrücklich, dass wir auch wenn die Links sorgfältig ausgewählt wurden, keinerlei Haftung für die Inhalte verlinkter Seiten oder Grafiken übernehmen und machen deren Inhalte keinesfalls zu eigen. Sämtliche Verstöße gegen geltendes Recht, Sitte oder Moral, welche uns bekannt werden, haben die sofortige Löschung solcher Links, Einträge, Grafiken oder Ähnlichem zur Folge.